Завершается акция "Кітапханаға латын әліпбиіндегі кітап сыйла = Подари библиотеке книгу на латинице", объявленной Карагандинской ОУНБ им. Н.В.Гоголя в сентябре 2017 года. Итог акции – коллекция книг на латинице в количестве 5 экземпляров. Количество невелико. Но если учесть, что книг на казахском языке на латинице, изданных в период 1929 – 1940 годов, в КОУНБ им. Н.В. Гоголя не было вообще, то для читателей библиотеки эта коллекция - бесценный подарок. Еще раз выражаем свою благодарность дарителям:
- семье Карибая Барманкулова, жителей Алматы и Каркаралинска: Барманкуловой Баян Карибаевне, известному искусствоведу; Шайкеновой Ләззат Шаймұратқызы, директору Муниципального общественного учреждения Молодежного дома "Центр адаптации и поддержки выпускников социальных учреждений"; Оспанқұлову Мақсату Зейнелұлы, директору школы № 19 совхоза К.Аманжолова;
- Ошақбаю Суханберліұлы Суханберлину, члену Союза журналистов Казахстана;
- Кадырову Даулетбеку Кадыровичу, который привез из села Егиндыбулак и передал "Гоголевке" книгу своего отца Кабылбекова Кадыра Касеновича.
Спасибо за ваш душевный отклик, за вашу активную гражданскую позицию. Вы подарили книгам вторую жизнь, позволили книгам приносить необходимые знания многим людям. Ведь эти книги - история казахского языка!
К 2025 году запись книг, периодических изданий, деловой документации на казахском языке вновь перейдет на латиницу. Утвержден алфавит казахского языка, основанный на латинской графике. Как быстро осуществится переход на латинскую графику, а главное, как будет использоваться, покажет время. Одно непререкаемо важно и понятно: будущее казахского языка – будущее нашей страны.
А сейчас, напомним названия книг на латинице, переданных "Гоголевке" дарителями по акции:
- Батырлар. Богатырский эпос. - Алма-Ата : Казахстанское издательство художественной литературы, 1939.
- Кунанбаев Абай. Избранные стихотворения. – Алма-Ата : Казахстанское издательство художественной литературы, 1939.
- Островский Николай. Как закалялась сталь. - Алма-Ата : Казахстанское издательство художественной литературы, 1938.
- Лондон Джек. Белый клык. - Алма-Ата : Казахстанское издательство художественной литературы, 1938.
- Prof. I.I.Sokolov. Fizika kursь. – Alma-Ata : Qazaq memleket baspasь, 1940.
Как видите, книгам почти 80 лет – почтенный возраст. Им предстоит довольно долгий путь восстановления к сохранению и дальнейшему использованию, а короче, реставрации.
А потом достойное место в "Фонде редких и ценных изданий" КОУНБ им. Н.В.Гоголя.
Головко С.И., руководитель ОКОДиОК
